Фотограф: Пол Калинян, 1976 ©

УИЛЬЯМ САРОЯН

1908-1981

Уильям Сароян, известный американский писатель армянского происхождения, родился 31 августа 1908 года в городе Фресно, штат Калифорния, в семье армянских эмигрантов.

Сароян в своих произведениях изображает жизнь простых американцев, прежде всего армянской бедноты, среди которой прошли его детство и юность...

Биография

"Меня зовут Арам" (сборник рассказов)

В эту книгу включены цикл рассказов «Меня зовут Арам», рассказы из других сборников, а также эссе.
Издательство «Советакан грох», Ереван, 1980 г.

Армянин и армянин
Перевод с англ.: Н. Гончар. Ереван , “Наири”, 1994г.

Фресно, кафе “Аракс”
Перевод с англ.: Г. Гаспарова

Ты когда-нибудь был влюблен в карлицу?
Перевод с англ.: Григорий Анашкин

Мексиканцы
Перевод с англ.: Григорий Анашкин

Наши друзья мыши
Перевод с англ.: Григорий Анашкин

Челoвек с французскими открытками
Перевод с англ.: Григорий Анашкин

Рассказы, посвященные Мартиросу Сарьяну
        Выжил
        Портрет

Тигр Тома Трейси (фантастика)
Перевод с англ.: Р. Рыбкин. “Библиотека современной фантастики” т.21

Игроки в пинг-понг
Перевод с англ.: Евгений Антонов

Воспоминания Арама Сарояна об отце: “Сто лет одиночества”

Газета “Ноев Ковчег”: "Часть его сердца — в Ереване"

Aкадемик Григор Гурзадян вспоминает o Уильяме Сарояне

Элия Бар-Озар: “Армянско-ассирийская дискуссия”

Ирина Цимбал: “Жестокость любви”

Н.А. Гончар о рассказах Уильяма Сарояна

William Saroyan's page in English