ArmenianHouse.org - Հայ գրականություն , պատմություն եւ կրոն
Unicode Armenian Language Support Unicode Armenian Language Support Unicode Armenian Language Support
ArmenianHouse.org գրադարանի մասին

ArmenianHouse.org հայկական գրադարանը ոչ շահութաբեր մասնավոր նախագիծ է։

Մեր նպատակներն են՝
ա. հայ գրական ժառանգությունը թվային ֆորմատի փոխակերպումը ու ինտերնետում հրատարակելը;
բ. Հայկական մշակույթի, հայ ժողովրդի պատմության, կրոնի, Եղեռնի ու Արցախի մասին տեղեկատվության տրամադրումը միջազգային ինտերնետ-հանրությանը;
գ. Երիտասարդ հեղինակների համար ինտերնետում հրատարակվելու հնարավորություն ընձեռնել։

Մենք երախտապարտ ենք բոլոր նրանց, ով որ մեզ օգնել է եւ շարունակում է օգնել, մասնավորապես՝

  • 2005 թվականից ի վեր մեր կայքը հոսթինգ ունի Ներսես Զուրաբյանի շնորհիվ։
  • ABBYY ընկերությանը, որը արտադրում է FineReader ծրագիրը։ Ներկայումս այն ռուսերեն տեքստերի թվավորման ամենակատարյալ ծրագիրն է, եւ միակը, որ հնարավորություն է տալիս թվավորելու հայկական տեքստերը։ Ավելին՝ ABBYY ընկերությունը անվճար տրամադրել է մեր նախագծին FineReader ծրագրի լիցենզիոն օրինակ։
  • Գրող Համայակ Աբրամյանցին՝ գրադարանին անընդհատ աջակցելու ու օգնելու համար:
  • Մուրատ Մուխամեջանովին
  • Սերգեյ Օհանյանին
  • Արամ Պալյանին ("Մոնո")
  • Արման Գալստյանին (enotalone.com)՝ որոնող սերվերների վերաբերյալ մանրամասն խորհրդատվությունների համար
  • Հայկ Չամյանին ու armunicode.org կայքի անձնակազմին, ինչպես նաեւ Էդդիին (նախկին d-brane.com) Unicode ստանդարտի վերաբերյալ օգնության ու խորհրդատվությունների համար, եւ KDWin հոյակապ ծրագրի ստեղծող Ռաֆիկ Մարությանին։ Առանց իրենց օգնության գրադարանի հայկական տարբերակի ստեղծումը անհնարին կլիներ։
  • Գրիգոր Մելքոնյանին (genocide.ru) ու Հրաչյային (artsakhworld.com), Րաֆֆիին (cilicia.com)` անընդհատ օգնության եւ արդյունավետ փոխհամագործակցության համար։
  • Ֆոտինիային (Fotinia.by.ru)՝ ռուսերեն բաժինը ստուգելու եւ խմբագրելու համար։ Նա կատարեց հոյակապ աշխատանք՝ արագ ու առանց որեւէ ավելորդ բառի։
  • Ռութ Բեդեւյանին՝ անգլերեն թարգմանությունների խմբագրման ու գրադարանի աշխատանքի բարելավմանը վերաբերվող անգնահատելի խորհուրդների համար։
  • Արամ Արքունին (Krikor and Clara Zohrab Information Center)՝ հազվագյուտ նյութեր տրամադրելու ու պատմագրական ու պատմական խորհրդատվությունների համար։
  • Արտավազդ Զուրաբյանին՝ տեխնիկական հարցերում ամեն կերպ օժանդակելու համար։

Նախագծի մասնակիցներ՝
Աննա Վրթանեսյան — նախագծի գաղափար, կորդինացում, OCR, խմբագրում, HTML կոդավորում
Կարեն Վրթանեսյան — նախագծի գաղափար, կորդինացում, ձեւավորում, ծրագրավորում, տեխնիկական սպասարկում, SEO, խմբագրում, թարգմանություններ

Ահարոն Ավագյան — սկան
Աիդա Ավետիսյան — սկան, խմբագրում, OCR
Հայկ Ավետիսյան — սկան, OCR
Դիանա Ազատյան — սկան
Ադա Ազատյան — սկան
Անդրեյ Արեշեւ — սկան, խմբագրում, OCR, լրացուցիչ նյութեր
Վրեժ Աթաբեկյան — սկան, տեքստի մուտքագրում, խմբագրում
Հասմիկ Բաղդասարյան — թարգմանություններ
Հայկ Վրթանեսյան — սկան, OCR
Արեւիկ Գարամովա — սկան
Ալեքսանդր Գեւորգյան — թարգմանություններ
Իրինա Մինասյան — սկան, OCR
Հասմիկ Մովսիսյան — սկան
Գայանե Մովսիսյան — սկան, մուտքագրում
Մուշեղ Մուշեղյան — սկան
Հայկ Չամյան — սկան, ծրագրավորում, խմբագրում
Սերգո Ֆարմանյան — սկան
Իզաբելլա Տեր-Հովհաննեսյան (Vega$) — թարգմանություններ
Wolfkraft — թարգմանություններ
Ռութ Բեդեւյան — խմբագրում
Բոբ Շաբազյան — խմբագրում
Արաքսի Խերլոփյան — խմբագրում
Անդրեյ Մ. — սկան, OCR
Գեորգի Կարիբով — սկան, OCR
Վահան, Վարդան և Անատոլի Պապոյաններ — սկան, OCR
Մարի Առաքելյան — թարգմանություններ
Հարություն Գալստյան — մուտքագրում
Միքայել Յալանուզյան — սկան, OCR, մուտքագրում, խմբագրում
Վազգեն Շեկոյան — սկան, OCR, խմբագրում
Լինա Քամալյան — սկան, OCR, HTML կոդավորում

ArmenianHouse.org-ը բաց նախագիծ է, որին կարող է մասնակցել ցանկացած մարդ։ Նույնիսկ եթե ուղարկեք մեկ հետաքրքիր հոդված, բանաստեղծություն կամ պատմվածք, էլի բավականին օգնություն կլինի։ Ընթերցողներից շատերը նաեւ տեղեկացնում են տեքստերում գտած սխալների մասին՝ նշելով էջի հասցեն ու սխալը պարունակող նախադասությունը։

Օգնել ցանկացողների համար մանրամասն տեղեկությունները գտնվում են Հարց ու Պատասխան էջում, բացի այդ կարող եք կապվել մեր հետ էլեկտրոնային փոստով։

ArmenianHouse.org in ArmenianArmenianHouse.org in EnglishArmenianHouse.org in Russian
Design & Content © Anna & Karen Vrtanesyan, unless otherwise stated.  Legal Notice