ArmenianHouse.org - Armenian Literature, History, Religion
ArmenianHouse.org in ArmenianArmenianHouse.org in  English

Аракел Даврижеци

КНИГА ИСТОРИЙ
о происшествиях в Армении, гаваре араратском и части гохтанского гавара в 1051-1111 гг. армянского летосчисления (1602-1662)


СОДЕРЖАНИЕ

ВСТУПЛЕНИЕ

ПРЕДНАПИСАНИЕ К ПРЕДЛАГАЕМОЙ «КНИГЕ ИСТОРИЙ»

ГЛАВА 1
О страданиях католикосов из-за податей, требуемых с них насильниками

ГЛАВА 2
О прибытии вардапета Срапиона в Святой Эчмиадзин и о том, как он стал католикосом

ГЛАВА 3
О том, как царь персидский шах Аббас пришел в Армению и завладел всем, и о том, как вардапет Срапион вернулся опять к себе

ГЛАВА 4
О первом нашествии Джгал-оглы, из-за которого шах окончательно выселил все население Араратской страны и сопредельных с ней близлежащих земель

ГЛАВА 5
Об изгнании [населения] самого богатого городка Джуги в Персию

ГЛАВА 6
О втором нашествии, поражении и возвращении Сардара Джгал-оглы

ГЛАВА 7
О появлении джалалиев и жестоком голоде, о волках-людоедах, а также иных опустошениях, постигших страну

ГЛАВА 8
О взятии городов Ганджи и Шамахи

ГЛАВА 9
О том, под каким предлогом призвал шах Аббас к себе грузинских царей и коварно обманул их

ГЛАВА 10
Еще один рассказ о предательстве шаха Аббаса, совершенном им по отношению к грузинскому царю

ГЛАВА 11
История и причины разорения страны грузин и смерти царя их, Луарсаба, от руки шаха Аббаса первого

ГЛАВА 12
История мученической смерти матери кахетинского царя Теймураза от руки того же царя шаха Аббаса

ГЛАВА 13
Рассказ о притеснениях, которые претерпел народ армянский от царя шаха Аббаса первого

ГЛАВА 14
Еще один рассказ о притеснениях, которые претерпел народ армянский от царя шаха Аббаса первого

ГЛАВА 15
О том, почему не было налога кодав с овец в стране, называвшейся Арагстан

ГЛАВА 16
Рассказ о мощах святой девы Рипсимэ: как франки нашли их и достали, как повезли их в город Исфахан

ГЛАВА 17
О том, каким образом или по какой причине увезли в город Исфахан десницу святого Григора, нашего просветителя, и камни Святого Эчмиадзинского Престола

ГЛАВА 18
О мугаде в сто туманов, наложенной шахом на католикоса Мелкисета

ГЛАВА 19
История правления и побега католикоса Саака

ГЛАВА 20
О раздоре, учиненном католикосом Сааком со Святым Эчмиадзином и католикосом Мовсесом

ГЛАВА 21
История благочестивых мужей – епископа Саргиса и тэр Киракоса, зачинателей построения и утверждения пустыней, что явилось причиной всяческого благоустройства монастырей, церквей и их обитателей

ГЛАВА 22
Еще одна история об этой Большой пустыни

ГЛАВА 23
История поучений и жития святого вардапета Погоса

ГЛАВА 24
О поучениях и Патриаршестве владыки Мовсеса, а вместе с тем и о восстановлении светозарного Престола Эчмиадзинского

ГЛАВА 25
О поучениях и Патриаршестве владыки Филиппоса. Там же и о восстановлении церквей святых дев Гаянэ и Рипсимэ и об обретении их мощей

ГЛАВА 26
О восстановлении славных монастырей и о возведении роскошных и великолепных церквей

ГЛАВА 27

О мученичестве священника тэр Андреаса

ГЛАВА 28
История притеснений и злоключений, перенесенных христианами армянского происхождения, проживающими в городе Львове

ГЛАВА 29
Кто и каким образом стал причиной постижения стиля и содержания внешних книг и искусства грамматики, совершенно утраченных и бесследно исчезнувших, и, восстановив, распространил [их] среди армянских вардапетов

ГЛАВА 30
Рассказ о деснице святого Григора, просветителя нашего

ГЛАВА 31

Преемство католикосов наших, начинающееся со святого Нерсеса Клаеци и доходящее по порядку до наших дней

ГЛАВА 32
Перечень вардапетов, начиная с жезла Мхитара Гоша, что восходит к Эчмиадзинской школе

ГЛАВА 33
О том, по какой причине выселили христиан армянского происхождения из центра города Исфахана и, переселив на окраину города, поселили на том берегу реки

ГЛАВА 34
История евреев, проживавших в городе Исфахане, а также и других евреев, которые проживали под владычеством персидских царей, [о том], по какой причине их вынудили отречься от своей религии и принять веру Магомета

ГЛАВА 35
О сильном землетрясении в городе Тавризе

ГЛАВА 36
Рассказ о могиле а костях патрика Варда

ГЛАВА 37
О землетрясении в городе Ване и его окрестных землях

ГЛАВА 38
История и причины разорения славного монастыря, называемого Варагом, [о том, как] похитили и [увезли] Святое Знамение в крепость Хошаб и возвратили его в город Ван

ГЛАВА 39
Об отъезде Хюсейн-аги в Джуламерк

ГЛАВА 40
Рассказ о том, как околел нечестивый Чомар

ГЛАВА 41
Рассказ о том, как околел Сулейман-бек

ГЛАВА 42
Рассказ о паронстве Ибрагим-бека и возвращении Святого Знамения в город Ван

ГЛАВА 43
Рассказ о мощах святого Иоанна Предтечи, исстари хранившихся в старой Джуге, которые были обретены в последнее время

ГЛАВА 44
История мученичества невинного мальчика Николайоса

ГЛАВА 45
История мученичества страдальца и исповедника Христова святого Хачатура

ГЛАВА 46
История мученичества христианина по имени Сирун

ГЛАВА 47
История мученичества христианина по имени Мхитар

ГЛАВА 48
История мученичества христианина по имени Аветис

ГЛАВА 49
О чудесах Божьих, происшедших с неким мужем, который отрекся [от христианства] в час смерти своей

ГЛАВА 50
О частичном пожаре, происшедшем в великом городе Константинополе

ГЛАВА 51
История османских царей; такова родословная потомков Османа, которых называют хондкарами

ГЛАВА 52
Родословная персидских царей

ГЛАВА 53
О названиях и свойствах драгоценных камне

ГЛАВА 54
Вот она, книга о драгоценных камнях, которые существуют на свете, [о том], откуда они происходят, и прежде всего об алмаз

ГЛАВА 55
История страны, Агванк, составленная вардапетом Иованнесом Тцареци

ГЛАВА 56

ГЛАВА 57
Причины написания сей «Книги, историй», а также и памятные записи автора

ГЛОССАРИЙ

ИСПОЛЬЗОВАННАЯ ЛИТЕРАТУРА

Дополнительная информация:

Источник: Восточная литература

Аракел Даврижеци «Книга историй». Перевод с армянского. Главная редакция восточной литературы издательства “Наука”. Москва, 1978г.

См. также:

Л. А. Ханларян. Аракел Даврижеци и его «Книга Историй»

Design & Content © Anna & Karen Vrtanesyan, unless otherwise stated.  Legal Notice